A hét műtárgya: Imakönyv menórazsoltárral
A Joszéf ben Móse Náftáli HáLévi számára készített imakönyvet a trebitschi Mose Léb ben Wolf másolta, melyben így minden egyes leírt betűben jelen van a másoló szakrális munkája, ami a héber szöveg szentségéhez kötődő, fontos tényező. A Königswarter családtól vásárolta a Zsidó Múzeum 1947-ben, a Joint segítségével.
A Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár aktuális hírlevelében egy XVIII. századi imakönyv látható a „hét műtárgyaként”. A Joszéf ben Móse Náftáli HáLévi számára készített imakönyvet a trebitschi Mose Léb ben Wolf másolta és illusztrálta. Az imakönyv címlapját egy olyan oldal követi, ami még nem az imák szövegét tartalmazza, hanem az elmélyedést, és a koncentrálást segíti, hasonlóképpen, mint a zsinagógákban az előimádkozó pultja előtt látható siviti táblák, és itt találkozunk a menóra alakban leírt 67 zsoltár szövegével is.
A 67. zsoltár a mindennap elmondott imák része, és a megváltást remélő közösségekben élő tanítások szerint menóra alakban leírva óvó, védelmező erővel is bír. Ez az oka annak, hogy ábrázolása rendkívül elterjedt: imakönyvek lapjain, amuletteken, szertartási tárgyakon és akár zsinagógák falaira festve is megjelent.
Csodálatos ének a 67. zsoltár, nem csak azért, mert szép a tartalma: szövege azért az időért könyörög, amikor minden nép felismeri az isteni igazságot, és ez elhozza a békét a világnak. A zsoltár hét mondatból áll, éppen úgy, ahogyan a menórának is hét karja van. A Szentély nagy arany menórájának hét karját bimbók és virágok díszítették, és mindegyik tetején egy-egy aranycsésze volt az olaj befogadására. A menóra hét karja, a hét csésze, a bimbók és virágok száma összesen 49 (7 x 7), éppen úgy, ahogyan a zsoltár szövege is 49 héber szóból áll. A mondatok nem egyenlő hosszúak, a szavak száma így alakul bennük: 7-6-6-11-6-6-7. Elfordítva a menóra alakját láthatjuk benne, ahogyan a középső, leghosszabb mondat a menóra szára, és a rövidebb mondatok pedig a karjai. Mivel a menóra a csoda és a megváltás szimbóluma, megfelelő formát jelent a csodaváró szöveges tartalomnak.
Forrás: Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár hírlevele
